一部のSoocas Professional製品は、歯科・歯科衛生士学校および関連学生団体が、家族、友人、教職員、クリニックの患者など、個人使用のために再販することを目的としています。対象製品は、Soocas NEOS II歯ブラシとSoocasアクセサリーのみです。これらのSoocas Professional製品の再販は、学生の募金活動および教育機会を目的としており、対象者の口腔衛生の向上に役立てていただくために、学生にこれらの製品を推奨していただく機会を設けています。
プロクター・アンド・ギャンブルは、歯科および歯科衛生士学校に対し、個人使用と患者への推奨を促進するため、Professional Soocas製品を割引価格で販売しています。Soocasパートナー価格の対象となるには、Soocasパートナーは、小売業者、あらゆる種類のインターネットストア／販売業者（eBayなど）、卸売業者、歯科医院など、口腔衛生製品の他の再販業者への販売を行わないことに同意する必要があります。また、これらの製品をソーシャルメディア（Facebook、Twitter、Instagramなど）経由で再販することは禁止されています。
これらの製品は歯科医療従事者向けであるため、ご購入者には適切な使用方法の説明をお願いいたします。Soocasは、患者様のニーズに応えるため、常に最高品質の製品を提供することに尽力しております。ご質問等ございましたら、Soocasの担当者までお気軽にお問い合わせください。Soocasへのお問い合わせは、下記までお願いいたします。 partner@soocas.com 。Soocasをお勧めいただきありがとうございます。
